スパ！　どーも日本人ってのは忙しすぎる。ゴー（羽鳥）を見てて思うんだ。もうね、忙殺されてる。あいつ、ケニアにいる時はのんびりしてるのに、どうして日本にいると忙しくしちまうんだ。まるで時間という名の波でサーフィンしているようだ。

ケニアはのんびりしているぞ。首都のナイロビは忙しいかもしれんけど、アンボセリは超のんびりだ。どうのんびりしているのかは、今回紹介する恒例企画「マサイ族がスマホで撮影したマサイ族の超日常写真集シリーズ」の新作で感じてほしいな。

もちろんオレらの村にはテレビも無ェ。ラジオも無ェ。クルマもそれほど走って無ェ。ピアノも無ェ、バーも無ェ、野良ヤギ毎日ぐーるぐる。朝起きて、牛連れで、2時間ちょっとの散歩道。ガスも無ェ、水も無ェ、たまに来るのは給水車だ。

電気も無ェ、電話も無ェ……けど、オレはスマホは持ってるよ。でも、そこまでスマホばっかり見ちゃいねえよ。電気がないから充電するにも一苦労、よって省エネを心がけているってのもあるけれど、スマホは忙しさを加速させると思うから。オレセリ！

Report：ルカ（マサイ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.

★こちらもどうぞ → シリーズ「マサイ通信」