小学校などで、「他人の話をちゃんと聞きましょう」と習ったことがある人も多いだろう。そう。話をちゃんと聞き、言葉にじっくり耳を傾ければ、“難しい” とされることでも自然と分かったりするものだ。
今回お伝えするクイズも、そんな姿勢が大切かもしれない。それは、「正解率たった3％」だと言われている問題なのだが、問題文をよーく読めばスルッと正解できるかもしれないぞ！
次の問題は、様々なクイズが掲載されているサイト『Playbuzz』で出題されたものだ。「初めてこの問題に取り組んだ人の97％が不正解だった」と説明されているが、そんなに難しいんか……。原文では「テレサ」という名前が使われているが、ややこしいのでここでは「A子」としたい。
問題：「“A子の娘” は “私の娘の母親”。なら、私は “A子” にとって何？」
正解だと思うものを、次の6つの選択肢の中から選んでほしい。
【選択肢】
1：祖母
2：母親
3：娘
4：孫娘
5：私がA子
6：分からない
正解を発表する前に、ヒントを1つ。
ヒント：誰がこの質問をしている？
答えが分かったら、次ページへ GO だ！
参照元：Playbuzz、Mail Online（英語）
執筆：小千谷サチ
Photo：RocketNews24.
2ページ目にいるあなたは、答えが分かった、あるいはギブアップしてしまった人だろう。答えは、以下の通りだ！
【答え】
3：娘
【解説】
問題文「“A子の娘” は “私の娘の母親”。なら、私は “A子” にとって何？」に書かれている “私の娘の母親” の部分。ちょっと意地悪な表現がされているが、惑わされなければ「私の娘の母親」＝「私」（＝この質問をしている人物）であることが分かる。
ということで「A子の娘」＝「私」。「私」は「A子」にとって、「3：娘」となるのだった。
・「“分からない” が正解では？」との声も
ちなみに本問題を取り上げた海外メディア『Mail Online』には、以下のような声も寄せられていた。
「選択肢にはないけど、“私＝A子の娘の夫（義理の息子）” が答えだと思った」
「“分からない” が正解のはず。“娘”、“娘の夫（義理の息子）” 以外にも、結婚していなければ関係に名前なんかつかないのだから」
たしかに自分自身を「私の娘の母親」と表現をするのは不自然なので、「私＝娘の夫（義理の息子）」だと思ってしまう気持ちも分かるなあ……。
『Playbuzz』によると、「5：私がA子」を正解だと思った人が最も多かったもよう。この手のクイズが苦手な筆者も「5」を選んでしまったクチだ。あなたはどんな答えを出しただろうか？
参照元：Playbuzz、Mail Online（英語）
執筆：小千谷サチ
Photo：RocketNews24.