b2

ある日本人女性が見せた凄まじいパフォーマンスに、世界が衝撃を受けている。世界も驚くそのパフォーマンスとは、絶妙なバランスでモノを積み重ねていく超絶バランスパフォーマンスである！

日本人女性「シダ ミヨコ」さんが、スペインのテレビ番組「Tu Si Que Vales」（和訳:あなたはすごい人）で披露したその神技は、まさに目を見張るほどのインパクトと美しさを持った技であり、これは見とれずにはいられない。

現に多くの海外ネットユーザーが、シダさんのパフォーマンスに心奪われており、彼女の神技を映した動画「Miyoko Shida Rigolo 」には称賛の声が次から次へと寄せられている。

・海外ネットユーザーの声
「パフォーマンスの間、ずっと息を飲んで見てた……ワオ」（セルビア）
「 “完璧” というものは存在していた」（不明）
「これはピュアで、正真正銘の、素晴らしい、スペクタクルな、美しい “アート” です！（彼女に脱帽）」（アルゼンチン）
「こんなものを見られる日が来るなんて、思ってもいなかった！　信じられほどの精密さだ！」（ニュージーランド）
「窒息しかけた」（フィリピン）
「このパフォーマンスが持つメッセージは、本当に素晴らしい！　完全に言葉を失ったよ」（アメリカ）
「凄いなあ……訓練を積んだアジア人が集中したら、まさに超能力並の力を発揮するってことだな」（ベルギー）
「いい意味で、恐ろしいパフォーマンスだ」（シンガポール）
「レディースANDジェントルメン、これが “アート” です！」（ルーマニア）
「神様に報告です。どうやらこの世に、バグ（欠陥）が生じているようです」（インドネシア）
「一体どんなバカが、屋内のパフォーマンスを見るのにサングラスをつけてんだよ！」（アメリカ）
「鳥肌が立った……確固とした意志のもとに成り立つ内面の静けさと美しさが現れた素晴らしいパフォーマンスだ、これは」（ブルガリア）
「人生は、バランスを保たなければならない。すべてのものが重要であり、一番小さな羽でさえも、そのバランスを崩し得る」（インドネシア）
※（　）内はコメント投稿者の居住国

シダさんの個人サイトを見てみると、彼女は広島県福山市の出身であり、現在はスイスのリゴロ・ヌーボー・シルクという団体で活躍しているようだ。これだけ技術と集中力を要するパフォーマンスを、シダさんは一体どれだけの年月をかけて習得したのだろうか？　うーん、想像しただけで恐ろしい……。

参照元:YouTube/Jose Antonio Hurtado Alcazar, Miyoko Shida Rigolo
執筆：田代大一朗
[ この記事の英語版はこちら / Read in English ]

▼こちらがその動画
http://youtu.be/dnDeo0yhIws