Googleが日本人のために、世界中の応援メッセージを即座に翻訳するサービスを開始した。このサービスは世界中のネットユーザーが母国でメッセージを投稿すると、自動的に翻訳され、日本のユーザーが閲覧できるようになっている。また、同時に寄付金を募ることも可能のようだ。
4月9日にプロモーションの動画がYouTube上に公開されているのだが、それによると、「一人でも多くの方が日本に関心を持つきっかけとなり、さらなる支援や寄付につながることを期待しています」としている。
同サービスでは、ネット環境にない人にもメッセージを届けることを検討しているとのことだ。現在アメリカ、ヨーロッパを中心に、8000件以上のメッセージが寄せられている。是非1人でも多くの日本の方々に、世界からの応援メッセージを見て頂きたい。以下はその抜粋である。
【Messages For Japanに寄せられた世界からのメッセージ】
「すべてのエジプト人は日本の手助けをしたい」(4月12日エジプト)
「がんばれ日本。ペルーのリマック地方より」(4月12日ペルー)
「私たちの思いはあなたと共に。ニューヨークから愛。」(4月12日アメリカ)
「ガンバレ!!!!!」(4月13日台湾)
「強くいてください、あなたはこの世界で最も偉大な国の一つで
我々はサウジアラビアからあなたをサポートします」(4月13日アラビア)
「私たちはあなた方と共にいます。頑張れ!」(4月12日スペイン)
「頑張れ日本」(4月11日ハワイ)
「強くあれ!」(4月11日フランス)
「家族を失うというのは本当に悲しいことでしょう。がんばってください。」(4月12日韓国)
「この巨大な試練に直面した日本の人々に不屈の精神与えられることを願う。私はあなたを助けるために日本へ行く。」(4月12日インドネシア)
「自然は人類のコントロールを超えていますが、人類の意志の強さは自然の力を超えています。あなたがいつもやっているように、不死鳥のように灰の中からライズは、ありません。私はあなたと一緒です。」(4月11日インド)
「あなたの日本に神の祝福を」(4月11日ネパール)
「私たちの心はこの試みの毎日あなたと一緒にいます。」(4月11日南アフリカ共和国)
「日本が強くなる!私たちはあなたをお手伝いします!」(4月11日フィンランド)
「我々はあなた達と共にあります」(4月11日モロッコ)
「日本の応援、全世界から」(4月11日ブラジル)
「我々は、過去に起きたことを変更することはできません。しかし、我々は未来を創造することができます。あきらめない!」(4月11日オーストラリア)
「私は日本本当に好き私はいつもアニメを見ているため、日本の文化に興味があります。あきらめないで!私たちはいつもあなたと一緒に!」(4月12日マレーシア)
世界からの応援メッセージは、今この瞬間も投稿され続けている。