ジャンボ〜！ チャオスです。ケニアの首都ナイロビでタクシー運転手やっとりますチャオスです。以前、ケニア最大の古着市場「ギコンバマーケット」についてお伝えしたけど、今回は市場ではなくショップだよ。
行ってみたのは雑居ビルの路面店『THINK TWICE SECOND HAND CLOTHES』。ここは市場みたいにワイルドな雰囲気ではなく、まるでデパートの店内のようなので、ケニアに慣れていない人でも落ち着いて選ぶことができると思う。
目的は娘用のズボンだけど、老若男女すべての層に対応した古着がこの店には売られている。それも、どれもこれも超激安。たとえば今回購入した娘のズボンは、なんと50ケニアシリング（約51円）ポッキリなんだぜ。やしぃ〜（安い）！
ちなみにこれらの古着、どこの国から来ているのかというと、アメリカ、イギリス、ドイツがトップ3。その後に中国と韓国が続く……てな感じかな。日本からの洋服は、オレはまだ見たことないかも？ ではクワヘリ！
執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.
▼店内はこんな感じ
▼娘たちも大喜び！
▼なんか質問あったらリクエストボックスから気軽に送ってきてね！
