【本人降臨】あのレディー・ガガ様が「何でも聞いてね」とネットに登場しファン感涙 / これが全29の質疑応答だ！

2014年10月9日

肉のドレスをまとい、ファンを “リトル・モンスターズ” と呼んで可愛がる、ぶっ飛んだ歌姫といえば……そう、レディー・ガガ様だ！　常に想像の斜め上を行くパフォーマンスから、ファンでなくても目が離せないガガ様がこの度 Reddit 上に降臨して「何でも聞いてね」と質問を受け付けたのだからサア大変！

2014年9月にアメリカ音楽界の重鎮トニー・ベネットさんとのコラボアルバム『チーク・トゥ・チーク』をリリースしたばかりのこのタイミングで、一体どんな質問に答えたのだろうか？　全29の質疑応答を一挙に公開するぞ！

Q1：作曲はご自身でなさるんですか？

A1：はい、全部の曲を自分で作っています。プロデューサーと一緒に共同で行うこともありますが、メロディと歌詞が私の得意分野です。曲を作るのが心から好きなんです。新鮮な空気を吸うような気分になれます。

Q2：好きな男性のタイプは？

A2：本物の紳士が好きです。例えば、トニー・ベネットのような。一流で、チャーミングで、礼儀正しくて、本物の淑女の扱い方を知っている殿方です。

Q3：アルバム『チーク・トゥ・チーク』の中で、最もレコーディングが難しかった曲は何ですか？

A3：“ラッシュ・ライフ” ですね。私の生い立ちを描いた歌詞だったので、精神的・感情的な面で困難を覚えました。けれどもトニーが、「痛みはパフォーマンスをよりリアルにする」と教えてくれたんです。

Q4：今回のアルバムに “パラダイス” という曲を入れるのを思いとどまったと聞きました。いつか発表する予定はありますか？

A4：まだ “パラダイス” は完成していません。私にとって初のジャズ作品なので完璧を期したいんです！

Q5：インスタントラーメンをどう思いますか？

A5：この世に、ラーメンに変わるものはありません。NYのロウワー・イースト・サイドに住んでいた貧しい時代には、インスタントラーメンのお世話になったものです！

Q6：今後の目標は何ですか？

A6：世界が愛に目覚めるようなパフォーマンスを行っていくことです。

Q7：映画『シン・シティ2』にカメオ出演されていましたが、今後も映画に出る予定はありますか？

A7：もちろん！　作曲を続けるかたわら、映画出演も続けていくつもりです。

Q8：カトリックのご家庭に育ったんですよね？　あなたの同性愛者支援活動に関して、ご家族はどのように思われているのでしょうか？

A8：家族は私のことをよく理解してくれています。これまでに、家族が私の同性愛者の友人を差別したことは一度もありませんでした。今でも、私と母が設立した「ボーン・ディス・ウェイ財団」で、性的マイノリティーの人々の権利向上のために尽力してくれています。

Q9：馬サイズのアヒル1羽 or アヒルサイズの馬100頭。“ディスコスティック” を使って、戦うとしたらどっちを選びますか？

A9：馬サイズのアヒル1羽ですね。走り回る100頭を退治するのは大変そうですから。
（注：“ディスコスティック” とは、ガガ様の曲中に登場する、男性器を指す言葉。ライブなどで小道具として登場することもあるようだ）

Q10：これまでに実在した人物の中で、一緒にランチを食べてみたいのは？

A10：ジョン・レノン。

Q11：アニメ見ますか？

A11：見ますよ！　実際に、ワールドツアー「artRAVE: the ARTPOP ball」の前座は、初音ミクに出演してもらったくらいです。

Q12：例の生肉のドレスの材料は、どのように調達したんですか？

A12：肉屋の肉を、魚を釣るためのワイヤーでつなぎ合わせて作りました。でも、このドレスにはメッセージが隠されているんです。MTVの音楽イベントにこのドレスを着て参加したのですが、その場には同性愛だという理由で米軍を解雇された元兵士たちも一緒にいました。

私たちは死んだら、ただの肉になる。性別も何もない。死んだら、みんな同じ。だから国を守りたいという意志を、同性愛者だからという理由で侵害してはいけないということを表現したかったんです。

Q13：好きなメタル曲は何ですか？

A13：ブラック・サバスの名曲 “ブラック・サバス” です。私も “レディー・ガガ” って曲を作らなくちゃ。そうすれば、最高にメタルな曲になるはず。

Q14：趣味はなんですか？

A14：ヒーリング、瞑想（めいそう）などですね。あと、周囲の人々を助けることかな。オフの時の私は、普通のイタリア人の女の子なんですよ。料理も好きですし、みんなにホッとしてもらいたいと色々します。

でも、彼氏と一緒に大きな四駆でペンシルバニアにまで出かけて行って、そこで缶ビールを銃で撃つ練習なんかもするんですよ！　私には、みんなに知られていない面が、たくさんあるんですよ。　

……残り14の質問は次ページ（その2）で！

参照元： Reddit、Instagram（英語）
執筆：小千谷サチ

【本人降臨】あのレディー・ガガ様が「何でも聞いてね」とネットに登場しファン感涙 / これが全29の質疑応答だ！（その2）

Q15：たくさんタトゥーを入れてらっしゃいますが、1番思い入れがあるのはどれですか？

A15：昨晩、ドイツのハンブルグでいれた “モンスターの手” のタトゥーです。これは私のファンを象徴しているものなんです。ライブのときに、客席から高く掲げられるたくさんの手。そこに感じられる忠誠、献身、私たちが共有する強さを、永遠に刻み込みたかったんです。

Q16：初めてご自身の成功を実感した瞬間はいつですか？

A16：今でも、毎日のように実感しますよ。作曲の作業中など、自分が成功したアーティストであることを忘れることもありますが、信じられないほどの幸運を感じる瞬間もある。その両方を行ったり来たりしています。現在の位置に立てていることを、感謝しきれないくらい感謝しています。

Q17：好きなサンドウィッチの調味料は何ですか？

A17：マヨネーズ。

Q18：ライブで披露したカバー曲 “Bang Bang (My Baby Shot Me Down)” のなかで、オリジナルの歌詞をアレンジして「私のために教会の鐘は鳴らなかった」と歌いましたね。なぜですか？

A18：スタンダードの曲をカバーするとき、自分の境遇にあわせて歌詞を変えることがあります。この曲は、別れた恋人のことを思いながら歌ったんです。彼は他の女性と結婚しました。（注：オリジナルの歌詞は、「私のためだけに教会の鐘は鳴った」となっている）

Q19：今回のレコーディングで、トニー・ベネットのどんな一面を新たに知ることができましたか？

A19：公民権運動に関する幅白い知識を持ちながら、熱心に支援してきたトニーは、当時の黒人の人々が困難に直面しながら、いかに情熱を傾けてジャズを築き上げたかをよく話してくれました。私はそれを面白く聞いていました。

今回初めて、トニーの他者に対する思いやりと、誰に対しても平等に接する姿勢に気づくことができました。

Q20：あなたとトニー・ベネット、腕相撲をしたらどっちが勝つ？

A20：トニーですね。フランク・シナトラも言っていましたけど、彼は本当に肝の座った男性なんです。

Q21：ヘヴィメタファンですが、同時にガガさんの曲も大好きです。みんなには内緒ですが。ガガさんにも、世間には知られていない音楽の好みがありますか？

A21：実は私もメタル娘なんですよ。何年もメタルバーで働いていたりしましたし。昨晩、タトゥーをいれてもらっている最中も、アイアン・メイデン、ブラック・サバス、メタリカ、AC/DC、ジューダス・プリーストなんか聴いていたんです。

でも、シガー・ロスの静かな音楽や、鳥の鳴き声なんかの自然の音を聴くのだって好き。父のレストランでブルース・スプリングスティーンを流しながらウィスキーを飲んだりもする。私はいろんな音楽が好きなんです。

Q22：どのようにして、今回のアルバムの収録曲を選ばれたんですか？

A22：約1年かけて「グレート・アメリカン・ソングブック」に収められているスタンダード曲を、トニーと一緒に吟味しました。曲に込められたメッセージや、時を超えた普遍性を考慮しながらも、初めてジャズを聴く若い世代を興奮させるようなサウンドになるよう曲を選びました。

Q23：トニーとの関係を一言で表すとしたら？

A23：魔法。

Q24：あなたとトニー・ベネットが共演したことで、ご両親は興奮されましたか？、

A24：立ち上がれないくらい興奮していましたよ。

Q25：もしあなたが、アメフトチーム「ニューイングランド・ペイトリオッツ」のコーチだったら、今季のチームの不調を回復させるためにどうしますか？

A25：スポーツの専門家にお任せします……。私の恋人のテイラーはアメフトに詳しいので、彼にこの質問ができれば良かったのですが。あいにく彼は、今仕事中で回答できないの。

Q26：今回のアルバムでジャズを歌われましたが、他の音楽ジャンルに挑戦する予定はありますか？

A26：クラシック・ロックのカバーバンドとジャズバンドに精を出していた高校生のとき、レッド・ツェッペリンのボーカル、ロバート・プラントから強烈な刺激を受けていました。そんな過去の情熱が、今後の私の音楽スタイルに影響を与えることは間違いないでしょうね。

Q27：ミュージカルで演じてみたい役は？

A27：『キャバレー』という作品のサリー・ボールズを演じてみたいですね……。元祖サリー役のライザ・ミネリさんとの共演でね！

Q28：思い入れのあるクラシック音楽はなんですか？

A28：メンデルスゾーンの “Songs Without Words” の楽譜を見たとき、ポップミュージックの原点がクラシック音楽にあることに気がついたんです。コード進行や拍子記号などですね。ただ、クラシック音楽には歌詞が付けられていないだけだと思って、メンデルスゾーンの曲に自分で歌詞を書いてしまったんです。

Q29：植物のシダ類にガガさんの名前が付けられましたね。どんなお気持ちですか？

A29：素晴らしいわ。特にシダ類は、性別の区別がないんですよね。性別がなく、物事を区別しない。本当に素晴らしいわ。私もそうなりたい。