スパ! つい最近、町へ買い物に行ったんだ。オシャレに磨きをかけようと、洋服屋さんにな。ほら、オレたちマサイ族って、いつも「マサイっぽい衣装」を着ているわけじゃないからさ。村ではマサイ着だけど、町に行くときはオメカシするからさ。
で、まあ、いろいろ見て、「これだ!」ってのがチョイスできたから、ソッコーでゴー(羽鳥)に「これどうかな?」って写メを送りまくったんだけど、奴の感想は「お〜、いいじゃん。マサイっぽいね」だった。なるほど、たしかにそうかもな。
ふつうの格好をしても「マサイっぽく見える」ポイントは、マサイならではのアイテムを必ずどこかに据えておくことだ。たとえばブレスレット。幅広&カラフルなビーズのブレスを両手に付けておくだけで、そこはかとなくマサイっぽく見えるだろ。
最もマサイっぽく見えるのは、やはり「赤いチェックの布」だろう。たとえ革ジャンを羽織っても、マサイレッドがチラ見えすればマサイ風に見えるんだ。それっぽいスカーフを首に巻いておくのも、さりげなマサイでオシャンピーかもな。ではオレセリ!!
Report:ルカ(マサイ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼いつもこうやって……
▼連写した画像を何枚も……
▼まとめてゴーに送るんだ
▼これが洋服屋さんな
▼何を買おうかなぁ〜
▼これにした!
▼赤はマサイの赤だ
▼この写真も、何枚もゴーに送りまくったよ
▼もうひとつ、マサイの色といえば「青」だ
▼青をあわせるのも良いかもしれない
▼ちなみに彼は、お調子者の「ソンキタ」だ
▼そういえば、子供たちにも洋服を買ったんだ
▼似合ってるだろ?
▼こんなに大きくなりました
▼またね〜!
★こちらもどうぞ → シリーズ「マサイ通信」