オレの名はルカ……。ここは土と太陽と牛の世界……。枯れていた井戸は見事に復活、村人たちは仲良く水汲みに明け暮れている……。vsライオン1勝の戦士でもあるオレはライターでもあるし写真家でもあるのだが、実はもうひとつ顔がある……。
バイカーだ。
別の言い方をすればライダー。オレはこよなくバイクを愛する。自分のバイクは持っていないけど、ダチから借りたバイク「スカイゴー125」にまたがり、数十km離れた町までブルンブルン。遠いけど、苦ではない。なぜならバイクが好きだからだ。
どうやらゴー(羽鳥)もバイカーらしく、オレが「ツーリング写真10連発」を送ったら……
すぐさま「バイクの魅力を語ってくれ」ときた。良いだろう。教えてやる。
・マサイ族の戦士が語る「バイクの魅力」
まず、速い。どこに行くにも最速で辿り着くことができる。舗装されていないケニアの僻地のデスロードであれば、クルマよりも速いだろう。確実に速い。
次に、モノがよく載る。町でゲットした食料も飲料水も載るし、牛さんのエサも載せることができる。もちろん人もな。そのおかげで、とても生活が楽になる。
最後に風だ。The wind make feel better(風が気分を良くしてくれる)だ。この気分の最高さは、バイカーにしかわからないかもしれないな。
たしかにバイクは危険だ。死と隣り合わせだから、オレもメット着用で乗ってるよ。でも、この「The wind make feel better」は、何ごとにも代えがたい。様々な意味で「生きてる」って事を実感できるんだ。だから今後もオレは乗る。オレセリ!
Report:ルカ(マサイ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.
▼さぁて、バイクにまたがって……エンジン始動!
▼ブルンブルン……おし、今日もラブリーなアイドリングだぜ……
▼よ〜し、いくかァ! ※(この黄色パーカー青年はバイクとは関係ありません)
▼おもしろい家だろ
▼このあたりでは評判のオモシロハウスなんだよね、ここ
▼道が良くなってきました
▼おっ……
▼ケニアのライダーたちだ!
▼いなくなっちった
▼さ〜て、近づいてきましたよ……
▼町だ!
▼にぎやかだろ! ワクワクするぜ……
▼こーゆーバイクシルエット写真、ライダーなら絶対に意識するよね
▼さ〜て、バイクを停めて、町へ繰り出しますか!
▼バイク修理屋さんもチラ見しとこう
▼いろんなバイクがあるんだなぁ〜
▼タンクが外れてるね
▼ホコリだらけ〜( ;∀;) では、またね!
★こちらもどうぞ → シリーズ「マサイ通信」