みなさんは「モータープール」と言って何を思い浮かべるだろうか？ 「えー？ 当たり前に駐車場だろ!?」と思った人は、おそらく関西人なはずだ。
なぜならば東京出身の記者がこの前大阪に行ったとき、宿泊先のビジネスホテル付近で『モータープール』という看板を見つけ、同行の大阪出身者に「モータープールってなんすか？ なんか電動プールでもあるんすか??」と聞いたところ、「えっ、駐車場のことですよ？ わからないんですか？」と言われたのである。
えっ、モータープール＝駐車場って東京以外の地域では常識なのかな!? と思い調べてみたところ、どうやら大阪周辺の地域でのみ使用されるらしい。
大阪出身の女性いわく「おじさん世代はモータープールって言いますけど、若い人は普通に駐車場って言いますね。」と言っていたので、使用する人は少なくなっているもののまだまだ使われている言葉のようだ。
また、他の大阪出身の男性にも念のため聞いたところ「僕は言わないけど全国で通じるものだと思ってました。めっちゃ意外です。」とのこと。モータープールという言葉を自分は使わなくても、全国で通じると勘違いしている人も多いのかもしれない。
写真・文＝なかの