『DeepL翻訳』なる機械翻訳が話題だ。なんでも精度がすごく良いらしい。どこのメディアもそう言っている。SNS上にもそんな書き込みがたくさんある。中には「方言まで訳すことができた」と言っている人までいる。
そこまで猛プッシュされると、どれだけスゴイのか気になるというもの。というわけで実際に確かめたところ……正確無比と言われる機械翻訳がぶっ壊れる結果になったので報告しておきたい。
人気記事ランキング
現在
週間
月間
おすすめ記事
人生で初めて「狭山そば」に行ったら、あのバンドの曲について「33年越しの勘違い」に気づいてしまった！
海外ネットで「最高」と話題の日本飲食チェーンが意外 → 初めて行ってみたらこう思った
【正直レビュー】本がバタンと倒れるイライラから解放！「1冊でも倒れないブックスタンド」が机の片づけに優秀
【伏兵】ファミマに名店「カッチャルバッチャル」コラボのバターチキンカレーが出てる！ 果たして再現度は…？
【スゲエ】実写版リトル・マーメイドの英語ハッシュタグ「TheLittleMermaid」を見てみたらヤバイことに → 私「うわああああああああ！」
抜く以前の問題！ 観光資源と化した勇者の剣！ 四コマサボタージュDE第330回「試されまくる資質」
【ガチ連載】初心者が作る「週刊デアゴスヌーピー」第125号：完結まであと5冊！ しかしこのタイミングで “サイヤ人” が襲来しそうな予感編
【400円】沖縄・那覇で1泊400円の宿に泊まってみた！ 24時間シャワー利用可能で無料Wi-Fiも完備なのに400円!!
お前には売りたくない！ 良からぬ空気を感じ取る店員！ 四コマサボタージュDE第328回「クリアランスセール」
実写版『リトル・マーメイド』の人魚姫にがっかりする人が続出！ その理由が “あるコト” に集中しているみたいだぞ!!
-
【都内最強安宿】「1泊1980円ホテル」に泊まってみた！
【悲報】リトル・マーメイドが日本公開直前に注意喚起！ その内容が行くの迷うレベルだった
【マジかよ】スシローで外国人家族が衝撃の行動 / 改めて「これ大丈夫なんか？」と感じたシステム
ゲオで買った「車載シートファン（1628円）」は夏の車内を快適にしてくれるのか？ 実際に使って確かめてみた
【片面5分】新宿駅地下の「スマホのガラスコーティング専門店」が超有能！ ただ作業後の確認パフォーマンスが迫力MAXでビビった…
【は？】ダイソンの掃除機が購入から約1年で動かなくなる → オンラインサポートを試そうとしたらいきなり詰んだ話
「焼肉の和民」が始めた『夜ランチ』を食べたくて店へ行ったのに、入店後に注文を止めた理由
【朗報】ケンタッキー、年に一度の『創業記念パック』で再び最強チキン王になる！ 去年の大幅劣化から不死鳥の如き大復活!! 7月4日まで
【逆に】チェコの回転寿司がナイスすぎてなぜ日本もマネしないのか不明
【実録】女性35歳を1000円で買いに行った話
【異世界】名古屋に爆誕した「女の子と絶対話せるラーメン屋」へ行った結果 → ショックで気絶するかと思った
【ふざけるな】スシロー系居酒屋「杉玉」の『〆寿司セット』を注文したら…締まるどころか逆に始まった → おかげで会計がヤバいことに
【ガチ検証】「スーパーマリオのピノ」にとんでもない当たりが入ってるらしい → 30箱買って開封した結果！
【知らんかった】ネットで初めて自転車を買ってみて分かったこと → 自宅に届いても結局は〇〇しないといけない
447円で買った防犯カメラをひっくり返したら謎の穴が！ 「もしや」と思い分解してみたら…【SHEIN検証】第4回
駐車場で見かける「前向き駐車」は結局どっち向きが正解？ たまたま駐車していた8台のうち7台が間違っていた
【疑問】マクドナルドのレジ並びすぎ問題 / なぜ「モバイルオーダー」を使わないのか → 妻の返答が予想外すぎた
【絶望】大家から「部屋を出ていってくれ」と言われたので弁護士に相談した結果 → 自分の無知を恥じた / 立ち退きバトル第1話
【悲劇】油そば屋『珍宝亭』に向かっているとき、警察官に「どこ行くの？」と職質されたので正直に答えたら…
【二郎系】ウェンディーズの「にんにくマシマシラーメン」をイメージしたハンバーガーが全然ラーメンしてねえ → 食ってみたら返り討ちにあった……