OLYMPUS DIGITAL CAMERA

『ナターシャ通信』は、ウクライナに住むウクライナ人女子・ナターシャがお届けするコラムです。ユニークな日本語はナターシャの個性としてご理解いただければ幸いです。それではどうぞ。

・女性は耳で恋する
こんにちは、ナターシャです。ウクライナでは「女性は耳で恋する。男性は胃で恋する」といわれています。皆さん、意味がわかりますか? つまり、女性の心を捕まいたかったら、たくさんの褒め言葉を言ったほうがよいです。

・男性の心の道は胃からの道です
たとえば「あなたは今日とても綺麗」とか「可愛い」とか「美しい」などなどです。一方、男性の心の道は胃からの道です。ウクライナでは美味しいご飯を作ってくれる女性が、すぐ結婚できます。私のお母さんの内緒の話ですが、私のお父さんもお母さんがケーキを作るのがめっちゃ上手かったので、「結婚してしまった」と話しています(笑)。

・ウクライナ人男性の人気メニュー「お祝い肉」
だから、今日はウクライナ人の男性が大好きなお肉料理の「お祝い肉」を作りましょう。料理のレシピが簡単なので、男性でも女性でも問題なく作れます。

・「お祝い肉」のレシピ(3人分)
【材料】
豚肉: 300グラム
じゃがいも(中くらいのもの): 5個
玉ねぎ(大きいもの): 1個
にんにく: 2かけ
マヨネーズ、チーズ、塩・こしょう

【作り方】
1.豚肉をスライスして、ラップで巻いて、叩く。(ラップで巻くのは豚肉を叩くときに肉がとばないように)
2.塩・こしょうをかけて、フライパンにおく。細かく切ったにんにくをお肉にかけて、マヨネーズを塗る
3.玉ねぎを大きく切って、豚肉の上にのせる。また少しだけマヨネーズを塗る
4.じゃがいもを大きめで切って、玉ねぎの上において、マヨネーズを塗る
5.最後にチーズをおろして、上にのせて、さらにマヨネーズを塗る。
6.オーブンを180度に設定しておく。そのなかに「お祝い肉」をフライパンごと入れる。
7.オーブンに入れてから30分間160度で焼き、後の30分間180度、最後の10分間200度で焼きましょう。

ポイント1. 最初の40分間焼くときにチーズが焦げないように、ふたにします。
ポイント2. じゃがいもが柔らかくなったら、出来あがりです~♪

注意「お祝い肉」をオーブンに入れてから30分間たってから、ものすごくいい匂いがしますので、残りの40分は我慢できないぐらい食べたくなります。我慢するのが、難しいです(笑)。ちなみにウクライナで何かをお祝いしたい時、この料理を作るので「お祝い肉」とも呼ばれています。女性の皆さん、おいしい料理で男性の心をつかんでくださいね~。

Report:ナターシャ

▼豚肉をスライスしますOLYMPUS DIGITAL CAMERA
▼ラップを巻いて肉を叩き、のばしますOLYMPUS DIGITAL CAMERA
▼肉をフライパンの上に置きますOLYMPUS DIGITAL CAMERA
▼塩・こしょうしますOLYMPUS DIGITAL CAMERA
▼にんにくを細かく切りますOLYMPUS DIGITAL CAMERA
▼肉のうえに、にんにくと千切りにした玉ねぎ、スライスしたじゃがいもをのせます。そしてマヨネーズを塗りますOLYMPUS DIGITAL CAMERA
▼チーズをおろしますOLYMPUS DIGITAL CAMERA
▼先ほどのフライパンにチーズを盛りますOLYMPUS DIGITAL CAMERA
▼さらにそのうえにマヨネーズを塗りますOLYMPUS DIGITAL CAMERA
▼180度に熱したオーブンに入れ、160度で30分間、180度で30分間、最後に10分間200度で焼きます。最初の40分間は、チーズが焦げないようにフタをしましょうOLYMPUS DIGITAL CAMERA