目は口ほどにものを言うのは人間だが、尻尾(しっぽ)は口ほどにモノを言うのがニャンコことネコちゃんである。特に怒った時、そしてビビった時の尻尾は、まるで映画『魔女の宅急便』のデッキブラシのごとく「ブワッ!」と毛が逆立つ。

そんなネコちゃんの尻尾で分かる感情が分かる画像が、海外の動画サイトにアップされている。直訳すると以下の通り。左上から順番に解説していこう。
 
・尻尾がブワッ!→「こっ、怖いニャー!」(I am afraid)

・尻尾がピーン!と直立→「お会いできて光栄ナリよ」(I am happy to see you)

・尻尾を小刻みにフリフリ→「俺いまイライラしてっから」(I am irritated)

・尻尾ピーン&先端チョイ曲げ→「仲良くしようぜ」(I am friendly)

・尻尾水平方向→「なに? なに?(ワクワク)」(I am interested)

・尻尾直立で小刻み揺れ→「あんたに夢中!」(I am crazy about you)

・尻尾をマフラーのように巻く→「ちょっとなんか……変な気持ちになっちゃってるの……」(I am in an amorous mood)

・尻尾垂れ下がり→「これはちょっと注視する必要があるな」(I am concerned)

・尻尾直立でブワッと爆発→「私は怒っている。怒ってるぞーーーっ!!」(I am angry)
 
以上9通り。尻尾を見てれば、もっとネコちゃんとコミュニケーションとれるかも!?

参照元:AcidCow.com(英語)